https://isoda.blogfa.com یادداشت های روزانه از کتابها و مطالبی که خوانده ام و یا اتفافاتی که دیده ام fa blogfa.com Sat, 10 Jan 2026 17:41:00 +0330 https://isoda.blogfa.com/post/375/THE-YEARS-BY-ANNIE-ERNAUX- THE YEARS BY ANNIE ERNAUX THE YEARS BY ANNIE ERNAUX Translated by Alison L. Strayer All we have is our history, and it does not belong to us. -José Ortega y Gasset Yes. They'll forget us. Such is our fate, there is no help for it. What seems to us serious, significant, very important, will one day be forgotten or will seem unimportant. And it's curious that we can't possibly tell what exactly will be considered great and important, and what will seem petty Sat, 10 Jan 2026 17:41:00 +0330 isoda isoda.blogfa.com/post/375 https://isoda.blogfa.com/post/374/PARADISE-by-Abdulrazak-Gurnah PARADISE by Abdulrazak Gurnah PARADISE by Abdulrazak Gurnah For Salma Abdalla Basalama "Yusuf had heard the boys say that the Germans hanged people if they did not work hard enough. If they were too young to hang, they cut their stones off." page 7 " They made up names for the places their parents came from, funny and unpleasant names which they used to abuse and mock each other. Sometimes they fought, tumbling and kicking and causing each other pain. Mon, 17 Nov 2025 16:11:36 +0330 isoda isoda.blogfa.com/post/374 https://isoda.blogfa.com/post/373/The-Wild-Iris%2c-Louise-Gl%c3%bcck THE WILD IRIS by Louise Glück (The Wild Iris, Louise Glück) Notes from book: "THE WILD IRIS At the end of my suffering there was a door. Hear me out: that which you call death I remember. Overhead, noises, branches of the pine shifting. Then nothing. The weak sun flickered over the dry surface. It is terrible to survive as consciousness buried in the dark earth. Then it was over: that which you fear, being a soul and unable to speak, ending abruptly, the Mon, 17 Nov 2025 16:09:35 +0330 isoda isoda.blogfa.com/post/373 https://isoda.blogfa.com/post/372/A-Sorrow-Beyond-Dreams-by-Peter-Handke A Sorrow Beyond Dreams by Peter Handke Translated from the German by Ralph Manheim Notes from book: "He not busy being born is busy dying." Bob Dylan "Dusk was falling quickly. It is was just after 7 p.m., and the month was October." - patricia Highsmith, A Dog's Ransom "I am writing this story of my mother, first of all because I think I know more about her and how she came to her death then any outside investigator who might, with the help of religious, Mon, 17 Nov 2025 16:08:23 +0330 isoda isoda.blogfa.com/post/372 https://isoda.blogfa.com/post/371/FLIGHTS%2c-by-OLGA-TOKARCZUK FLIGHTS, by OLGA TOKARCZUK FLIGHTS by OLGA TOKARCZUK Translated by Jennifer Croft Notes from book: "In spite of all the risks involved-a thing in motion will always be better then a thing at rest; that change will always be a nobler thing than permanence; that that which is static will degenerate and decay, turn to ash, while that which is in motion is able to last for all eternity." page 4 a true nomad. Mon, 17 Nov 2025 16:07:18 +0330 isoda isoda.blogfa.com/post/371 https://isoda.blogfa.com/post/370/THE-REMAINS-OF-THE-DAY-By-KAZUO-ISHIGURO THE REMAINS OF THE DAY By KAZUO ISHIGURO Notes from book: " It is quite possible, then, that my employer fully expects me to respond to his bantering in a like manner, and considers my failure to do so a form of negligence…" page 16 "My father, as I say, came of a generation mercifully free of such confusions of our professional values." page 35 " Let me now posit this: "dignity" has to do crucially with a butler's ability not to abandon the professional Mon, 17 Nov 2025 16:04:13 +0330 isoda isoda.blogfa.com/post/370 https://isoda.blogfa.com/post/369/CHRONICLES%2c-VOLUME-ONE-BY-BOB-DYLAN CHRONICLES, VOLUME ONE BY BOB DYLAN CHRONICLES VOLUME ONE by BOB DYLAN ( Robert Allen Zimmerman ) kränək(ə)l Notes from book: "John Hammond, who had brought me to the Columbia Records, had taken me over to see Lou Levy, asked him to look after me. but he had a premonition that there would be more." Page 4 "It was years before the Beatles, the Who or the Rolling Stones would breathe new life and excitement into it." page 6 "In American history class, we Mon, 17 Nov 2025 16:02:08 +0330 isoda isoda.blogfa.com/post/369 https://isoda.blogfa.com/post/368/THE-UNWOMANLY-FACE-OF-WAR-AN-ORAL-HISTORY-OF-WOMEN-IN-WORLD-WAR-II-by-SVETLANA-ALEXIEVICH-by-SVETL THE UNWOMANLY FACE OF WAR AN ORAL HISTORY OF WOMEN IN WORLD WAR II by SVETLANA ALEXIEVICH THE UNWOMANLY FACE OF WAR AN ORAL HISTORY OF WOMEN IN WORLD WAR II by SVETLANA ALEXIEVICH Translated by Richard Pevear and Larissa Volokhonsky I would like to introduce one of the most influential books written on the discourse of war: 'War Has No Female Face' by Svetlana Alexievich, the Nobel Prize winner in Literature in 2015. Mon, 17 Nov 2025 16:00:19 +0330 isoda isoda.blogfa.com/post/368 https://isoda.blogfa.com/post/367/MISSING-PERSON-by-PATRICK-MODIANO-Translated-from-the-French-by-Daniel-Weissbort آکادمی نوبل در سال ۲۰۱۴ جایزه نوبل ادبیات را به پاتریک مودیانو اهدا کرد. کتاب " MISSING PERSON " که توسط "Daniel Weissbort " به زبان انگلیسی منتشر شده در زبان اصلی با عنوان "خیابان بوتیک های خاموش" نشر شده . همچنین این کتاب در سال ۱۹۷۸ برنده جایزه معتبر ادبی گنکور شد کتاب به سرگذشت یک کارآگاه خصوصی می پردازد که بخشی هایی از گذشته خودش را بخاطر نمی آورد و از این فراموشی رنج می برد. بخشی هایی همچون مربوط به قبل از تجربه جنگ جهانی دوم و اشغال فرانسه توسط Thu, 27 Mar 2025 00:41:15 +0330 isoda isoda.blogfa.com/post/367 https://isoda.blogfa.com/post/366/DEAR-LIFE-by-Alice-Munro آکادمی نوبل ادبیات جایزه خود را در سال 2013 به آلیس مونرو اعطا کرد و از او به عنوان "استاد داستان کوتاه معاصر" ستایش کرد. و در بیانیه اش "مونرو را به خاطر داستان سرایی دقیقش که با وضوح و رئالیسم روانشناختی مشخص می شود تحسین کرد." آلیس مونرو متولد شهر Wingham در استان Ontario کشور Canada است شهری که در کناره رودخانه ( میتلند) Maitland River واقع شده. دلیل اشاره‌ی دقیق به زادگاه نویسنده این است که دست‌کم چهار داستانش به زندگی و محیط پیرامونش پیوند خورده‌اند Thu, 27 Mar 2025 00:37:30 +0330 isoda isoda.blogfa.com/post/366